The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 209

Bisque or Puree of Mussels a la Cutting (bisque Ou Puree de Moules a la Cutting

Clean well three gallons of raw mussels, scraping them with a knife; wash them several times in clean waters, and take them out with the hand so as not to disturb the sand settling at the bottom. Put them into a saucepan with minced onions, sprigs of parsley, pepper (no salt), and one pint of water; set the saucepan on the fire, and when they begin to get warm, toss them and return them to the fire; cover the pot, and toss them again frequently, until the mussels open and are well cooked, then take them off, and pick them from the shells, reserving about thirty of the smallest for the garnishing. Strain the juice, and let it rest so as to be able to pour off the top and avoid the sediment at the bottom, pound the mussels with as much pearl barley (half a pound) cooked in water, salt and butter, for three hours; moisten with the mussel gravy and water in case the soup be too thick; season with salt and red pepper, then strain all through a fine sieve or tammy; warm it without letting it boil, and just when ready to serve put in a piece of fresh butter, stirring it well into the soup with a spoon until it be melted. Garnish the soup with the thirty small mussels laid aside, and savarin croutons, a quarter of an inch square and dried in the oven. All lean bisques are made exactly the same as the fat ones, only substituting fish broth for meat, and garnishing with milts, scallops of sauted eel fillets, pike, quenelles with crawfish butter, crawfish tails, and the hearts of oysters. The sieve used for the bisque or puree is a round strainer made so as to fit in the mortar having a flange on the edge to fit the outside of it, the pestle is used to force the substance to be passed through it.

For the Modern Kitchen

Ranhofer is writing for a brigade with a marble mortar and unlimited hands, but the method translates cleanly: this is a shellfish purée thickened with barley, not with cream. Two things carry it — the liquor has to be decanted off its sand, and the finished soup must never boil.

A Little History

This comes from Charles Ranhofer's The Epicurean (1894), the enormous record of thirty years of cooking at Delmonico's in New York, where the house habit of naming dishes after regular patrons produced hundreds of titles like this one — the Cuttings were a prominent New York family of the period, though Ranhofer, as usual, gives no explanation. More interesting is what the recipe shows about the word bisque: in the nineteenth century it generally denoted a shellfish soup thickened by pounding the meat with a cooked grain — barley here, rice in many French versions — and passing the whole through a sieve, with butter added only at the end. The cream-heavy, tomato-tinted bisque most people picture today is a later simplification. Ranhofer's closing note on "lean" versus "fat" bisques is a survival of the Catholic fasting calendar in professional French kitchens, where a soup would often have both a meat-broth version and a fish-broth twin.