The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 2594

Sturgeon or Sterlet, Livonienne-Small

Petit Esturgeon ou Sterlet Livonienne

Clean the fish and put it in a fish-kettle to moisten with white wine court-bouillon (No. 39); boil and leave to cool off in its stock, then dress it on a dish, having carefully preserved the fish perfectly whole; let get thoroughly cold in the ice-box. Cover over with half-set jelly or else with fish-glaze (No. 399) and crawfish butter (No. 573); decorate it around with trussed crawfish, herring paupiettes (No. 789), cucumbers stuffed with vegetables, gherkins, olives, chopped jelly and croutons. Serve a mayonnaise ravigote sauce (No. 612) at the same time.

For the Modern Kitchen

A cold buffet centerpiece from Ranhofer's Delmonico kitchen, built on a whole poached fish and a series of cross-referenced component recipes. The cooking itself is simple; the work is in sourcing, handling and presentation.

A Little History

"Livonienne" points to Livonia, the old Baltic province spanning present-day Latvia and Estonia, and in nineteenth-century French menu language it is often said to have signaled a Russian-Baltic register: sterlet, crawfish, cucumbers, gherkins, soured and pickled garnishes. The sterlet itself was the prestige fish of the Russian imperial table, small enough to serve whole and expensive. Charles Ranhofer, who ran the Delmonico's kitchen in New York for more than thirty years and published The Epicurean in 1894, filed this among his garnishings for cold dishes, the chapter that supplied the elaborate glazed and aspic-coated centerpieces expected at a long buffet. The system of cross-references, sending the cook to numbered entries for court-bouillon, glaze, crawfish butter and sauce, is typical of the book: it was written for a brigade with all those preparations already standing in the larder, not for a household cooking one dish from scratch.