The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 2688

Artichokes Quartered a la Colbert, Stuffed a la Villeroi, Fried and Braised

Quartiers d'Artichauts a la Colbert, Farcis a la Villeroi, Frits et Fraises

To prepare these artichokes the hard outside leaves must first be removed, the remaining ones shortened and the bottoms pared; then divide them in four, blanch in salted acidulated water until the choke detaches easily; throw them into cold water, drain and pare once more (see Fig. 545). They can be cooked in several ways, either sauteing in butter to finish the cooking, and adding just when ready to serve some meat glaze (No. 402), lemon juice, seasoning and chopped parsley. Or they can be cooked in a white stock (No. 182), and then served in their natural state, either by filling the space between the leaves and the bottom with chicken quenelle forcemeat (No. 89) that has had cooked fine herbs (No. 385) mingled in, then poached and covered with Villeroi sauce (No. 560), breaded and fried. Those not stuffed may also be breaded a la Villeroi and fried. They can also be braised in a sautoir lined with bards of fat pork; moisten with mirepoix stock (No. 419), and cover with more bards of fat pork. When done dress them in a vegetable dish, and have half of their stock skimmed and strained over; reduce the other half with espagnole sauce (No. 414), and when well reduced fill some hollowed-out bread-crusts (No. 51) with blanched marrow; cover with a part of this last sauce, and serve the remainder in a sauce-boat.

For the Modern Kitchen

Ranhofer packs four separate preparations into one entry, all beginning from the same trimmed, blanched artichoke quarters. The numbered cross-references send you elsewhere in The Epicurean for the sauces and forcemeat; here is what they amount to.

A Little History

Charles Ranhofer, chef at Delmonico's in New York from 1862, built The Epicurean (1894) as a working reference rather than a book to read straight through, which is why a single entry like this one branches into four finished dishes and leans on numbered cross-references to sauces held ready in a professional kitchen. The Colbert treatment is generally traced to the mid-nineteenth-century French repertoire and in Ranhofer's usage means little more than butter, meat glaze, lemon and parsley; à la Villeroi refers to the technique of masking cooked items in a stiff reduced sauce, chilling them, then crumbing and frying, a method that let a kitchen prepare well ahead of service. The marrow garnish on the braised version is a good marker of the period: beef marrow was a standard luxury enrichment on American hotel menus of the 1880s and 1890s, appearing on toast, in croûtes and spooned over vegetables, and it turns up again in the entry immediately preceding this one.