The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 2770

Potatoes, Anna

Pommes de Terre Anna

Select long-shaped potatoes; they must be peeled and cut into the form of a large cork; mince them finely, and soak in water for a few moments; drain and wipe on a cloth. Butter and bread the inside of a thick copper pan, having a well-fitted cover; range on the bottom and sides a thin layer of the potatoes, one overlapping the other, then fill entirely with the remaining ones in separate layers, covering each with butter free from moisture, softened by working in a napkin; mask the upper layer with the same, and close with the lid. Cook the potatoes for three-quarters of an hour in the oven; a quarter of an hour before serving take from the fire, drain off the butter and cut a cross through the potatoes yet in the sautoir, and turn each quarter over with the aid of a palette; put back the drained-off butter and return to the oven until ready, and invert on a dish to serve. These potatoes may be made in a smaller pan; in this case they should not be cut but turned over whole before putting in the oven the second time.

For the Modern Kitchen

Ranhofer's version of the dish is close to the classical one, but two of his instructions are easy to misread: mince here means slice thinly, not chop, and "butter free from moisture" means clarified butter.

A Little History

Pommes Anna belongs to the Paris restaurant kitchen of the Second Empire, which ended in 1870, and is usually dated to the 1860s; the name is traditionally attributed to one of the celebrated women of the period, though which Anna was meant has never been settled and the various stories are traditional rather than documented. The dish gave its name to a piece of equipment, the cocotte à pommes Anna, a heavy tinned-copper vessel with a lid deep enough to serve as a second pan so the cake could be flipped between the two; Ranhofer's "thick copper pan, having a well-fitted cover" is that vessel or its equivalent. Its appearance in The Epicurean (1894) is a good marker of how quickly Delmonico's absorbed Parisian restaurant cooking: Ranhofer had trained in France and ran the New York kitchen, in two spells, for some three decades, and he set this among plain baked and sautéed potatoes without any note that it was a novelty.