The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 3038

Apple Fritters with Prunelle or with Kirsch

Beignets de Pommes a la Prunelle ou au Kirsch

Peel some fine apples; cut them across in three pieces, remove the cores with a five-eighths of an inch diameter tin tube, and cook them partly in a syrup, then drain on a sieve. Make an apple jelly (No. 3668), and when done add to it as much peach marmalade (No. 3675); range the apples on a baking sheet and mask them several times with the jelly, having sufficient of it to leave on a thick layer. When cold remove the slices of apple with a knife and roll them in powdered macaroons, then dip in frying batter (No. 137), and plunge them into hot frying fat. As the paste becomes crisp, drain them off, wipe and brush over with a brush dipped in a sugar frosting flavored with prunelles or kirsch.

For the Modern Kitchen

Ranhofer's beignets are a two-day proposition disguised as a fritter: the apple rings are poached, glazed with a thick fruit jelly, chilled until the coating sets, then crumbed, battered and fried. The hinge is that chilling step — if the jelly layer is not cold and firm, it slides off in the fat.

A Little History

The Epicurean (1894) is Charles Ranhofer's record of thirty years cooking at Delmonico's in New York, and the fritter section runs to dozens of numbered variations, a hot entremets being something warm, sweet and quickly made from the pastry department's standing stock of jellies, marmalades and batters. The cross-references here (No. 3668 for apple jelly, No. 3675 for peach marmalade, No. 137 for the batter) show how the book was meant to be used: not as a set of standalone recipes but as a system in which a brigade already had the components on hand. The liqueur finish is characteristic of the period's restaurant dessert cookery, where a named spirit in the title — prunelle, kirsch, maraschino — often marked one fritter off from another, and served much the same purpose on a menu card that a garnish name did on a savoury dish.