The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 3663

Brandy Peaches

Peches a l'Eau de Vie

Let the peaches be white and sound; rub with a cloth to remove their down, prick the surfaces and lay them in cold water; drain this off and place them in a basin, covering with fresh cold water into which has been added a small piece of alum; set the basin on the fire and as soon as the liquid begins to heat stir the fruits about from time to time, and when they float on top of the liquid remove and throw them again into cold water. Drain and arrange them in one-quart glass jars, having a quarter of a vanilla stick in each, and cover with good white brandy. Close the bottles hermetically and stand them in a cool place to leave for fifteen days, and then drain off the brandy into a basin, add sugar to it, allowing three pounds for each gallon; stir well to melt the sugar, then pour this liquor over the peaches; cork the jars so no air whatever can enter and lay aside in a cool place.

For the Modern Kitchen

Ranhofer assumes a cook who already knows how brandied fruit behaves; the numbers and vessels need translating, and one 19th-century step is best left out entirely.

A Little History

Charles Ranhofer, chef at Delmonico's in New York, published The Epicurean in 1894 as a full professional compendium, and its preserving chapter reads like a French provincial larder transplanted to Manhattan: greengages, cherries and peaches all put down in spirit within a few numbered entries of each other. Fruits à l'eau de vie is an old French domestic method — fruit held in raw spirit, sweetened later — and it belongs to a period when a cool cellar and a strong bottle of brandy were more dependable than any heat-processing technique. The alum is the period's signature: nineteenth-century cookbooks reached for it constantly to keep fruit and pickles crisp, a habit that faded through the twentieth century as its harshness and its irritant effect became better understood. Ranhofer specifies white peaches and colourless brandy.