The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 3662

Brandy Greengages

Reines Claudes a l'Eau de Vie

Take fine sound greengages; prick over and blanch; have them resume their former green color the same as for preserved greengages (No. 3679), and when well refreshed drain again and arrange them in glass jars, each one to contain a vanilla bean; cover with good white brandy and cork the jars hermetically; leave them thus for fifteen days. After this lapse of time drain off the brandy and add some sugar to it, allowing three pounds for each gallon of liquid; stir well together; when the sugar is dissolved pour it over the fruits; close the jars hermetically and leave them in a cool place.

For the Modern Kitchen Do not make this as written.

A two-stage brandied fruit: the plums steep in plain spirit for a fortnight, then that spirit is drawn off, sweetened and returned. The delay matters, because sugar added at the start draws water out of the fruit and leaves it shrivelled.

A Little History

Reine Claude is the French name for the greengage, generally traced to Claude of France, queen to François I; the English name for the fruit is traditionally credited to Sir William Gage, whose family imported the trees from France in the early eighteenth century. Fruits "à l'eau de vie" — whole fruit put up in spirit rather than cooked into jam — were a standing part of the French confectioner's repertoire, and Charles Ranhofer, who ran the Delmonico's kitchens in New York and published The Epicurean in 1894, gives a whole run of them: figs at No. 3661, greengages here, peaches next. They were dessert and digestif at once, set out at the end of a long service or kept on the sideboard, and they belong to the era before reliable refrigeration when spirit, sugar and a tight seal were how a summer plum was made to last until Christmas.