The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 918

Woodcock Mousseline

Mousseline de Becasses

Prepare a mousseline forcemeat made with the meats from woodcock as indicated in Elementary Methods (No. 87); mix in with it a few spoonfuls of truffles cut in small squares an eighth of an inch in size; with this forcemeat fill some mousseline molds (No. 2, Fig. 138) decorated with truffles and red beef tongue as shown in Fig. 230; smooth the tops and poach as explained (No. 152). At the last moment take out the mousselines, cover the bottom of the dish with a little consommé (No. 189), unmold and dress them in a circle. Serve separately an espagnole sauce (No. 414), reduced with game fumct (No. 397), having prepared it with the woodcock parings.

For the Modern Kitchen

Ranhofer writes in cross-references, assuming you have his Elementary Methods at hand. What follows is what those numbers stand for and what a cook needs to know to get the dish onto a plate.

A Little History

The Epicurean (1894) is Charles Ranhofer's record of thirty-odd years as chef at Delmonico's in New York, and this entry sits in a run of mousselines — white game, woodcock, young rabbit — that shows how completely the technique had taken over fine restaurant cooking by the end of the century. The mousseline forcemeat, meat pounded and sieved and lightened with egg white and cream, was the refinement of the older quenelle made with panada and suet; it traded body for delicacy and became the standard test of a garde-manger's hands. Woodcock (bécasse) carried particular prestige in French kitchens because of its strong, almost offal-like flavor and the ritual of cooking it undrawn, so turning it into something as smooth and pale as a mousseline was a deliberate display of transformation. Wild game of this kind moved freely through American restaurants in the 1880s and 1890s via market hunters; the federal protections that ended the commercial trade in migratory birds came only in the following decades, which is why a dish Ranhofer could order by the dozen is now, in practice, a hunter's dish or none at all.