With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeMeats and Entrees › Beefsteak Pie

Beefsteak Pie

(England.) Cut 2 pounds of fine steak into thin strips, season, and dust with flour. Roll each strip, and arrange in a deep dish with two lamb's kidneys, cut up and parboiled, 1 dozen oysters, 1 onion chopped, parsley, thyme, a bayleaf, some bits of butter, and a cup of hot water. Cover with a layer of puff paste, gashing it in several places to allow steam to escape, and brushing it with yolk of egg. Bake 2 hours in a moderate oven, and serve very hot. VEAL AND HAM PIE. (Melton Mowbray, Leicestershire.) Pork pies are made here, and exactly like the following recipe, but they are not so palatable to Americans as the more delicate mixture of veal with the ham. Slice 1/4 pound of ham very thin, and cut 2 pounds of veal into strips, and cover it with boiling water,--setting the ham aside,--add the bones of the veal and some herbs, and cook 1 hour. Remove the meat, and return the bones to the broth, adding salt, pepper, a bayleaf, summer savory, thyme, parsley, a slice of onion, and a carrot. Boil this slowly 2 hours, or until it equals 1/2 pint. Strain and set aside. Make some forcemeat of bread, herbs, and yolk of egg into 8 balls, and fill a dish with layers of ham, veal, and the balls around the sides. Add half of the broth, cover with paste as above, and bake 1 hour, making the lid artistic with cut leaves, yolk of egg being used over all. Do not touch the edges, or they will not rise. Leave a hole in middle, and, when baked, pour in the rest of the broth. Serve hot or cold. A very fine old dish.

For the Modern Kitchen

Two English raised-crust traditions on one page: a steak-and-kidney pie with oysters, and the Melton Mowbray-style veal and ham pie set in its own jelly. Both are straightforward, but the oven language and the pastry handling need translating.

A Little History

The pairing of beefsteak with oysters is a genuine period economy rather than a luxury: oysters were among the cheapest protein in nineteenth-century London and were used to bulk out and season beef pies and puddings long before they became expensive. Melton Mowbray in Leicestershire is the home of the raised pork pie, made with hot-water crust and hand-raised without a tin, and it is generally traced to the fox-hunting country around the town, where a sturdy cold pie travelled well in a coat pocket. The author's aside that the pork version is "not so palatable to Americans" is characteristic of this kind of travel cookery book, which collected regional dishes abroad and then quietly adjusted them for readers at home; substituting veal for pork gives a paler, milder filling with the same jellied structure. The jelly is the technical heart of the dish, not a garnish, since a well-reduced veal-bone broth poured in after baking fills the void left by shrinking meat and keeps a cold pie from drying out.

← Pigeon PieVeal and Ham Pie →