With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeCakes, Puddings, and Pastry › Mi-Careme Fritters

Mi-Careme Fritters

(Rome.) These are eaten in Lent all over Rome; they are peddled along the street. Boil 3 cups of milk, add sugar to taste, 1 ounce of butter, and the yolks of 4 eggs, and enough corn meal--called semolina in Italy--to make a firm paste, a tablespoonful of brandy, or cordial to flavor. Make into rings, dip in flour, fry in lard, and dust with sugar. Always eaten with gooseberry jam, in Italy for supper.

For the Modern Kitchen

A semolina porridge cooked stiff, cooled, shaped and fried — closer to Roman frittelle di semolino than to a batter fritter. The hinge is the cooling: the paste must set hard before you try to shape it.

A Little History

Mi-Carême is French for mid-Lent, traditionally the Thursday of the third week of the fast, when the abstinence was relaxed and sweets were permitted; the French name on a Roman street food reflects how much late-nineteenth-century cookery writing filtered continental food through Parisian vocabulary. Fried sweets of exactly this kind — a stiff semolina custard cut, floured and fried — are still made in Rome and across central and southern Italy, usually as frittelle di semolino, and they belong to the wider Carnival and Lenten habit of frying a cheap treat from a grain porridge. The identification of semolino with cornmeal in the text appears to be the compiler's error.

← Spanish FrittersPineapple Fritters →