With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeCakes, Puddings, and Pastry › Scotch Cakes

Scotch Cakes

Cream together 3/4 pound butter and 1 pound sugar, add 1 pound of flour, a tablespoonful of powdered cinnamon, and 1/4 pint of milk. Roll out very thin, cut in rounds, and bake 1/2 hour.

For the Modern Kitchen

A rolled cinnamon shortbread, given in weights with no leavening and no eggs. The proportions are workable, but the baking time belongs to a cooler, slower coal oven than anything in a modern kitchen.

A Little History

With a Saucepan over the Sea belongs to a turn-of-the-century American genre in which a compiler gathered dishes from abroad and presented them to home cooks as a kind of armchair travel. "Scotch cakes" here is essentially shortbread stretched with milk and spiced with cinnamon, rather than the thick pressed rounds of shortbread, which traditionally hold to butter, sugar and flour alone. Recipes of this vintage often give weights rather than cups, a habit associated with British practice, and such books can read as oddly precise about ingredients and vague about heat.

← Poor Man's CakeManx Cakes →