With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeMeats and Entrees › Stewed Sweetbreads

Stewed Sweetbreads

(England.) Parboil a pair of sweetbreads, trim them, and cut into 8 pieces. Cover with a pint of veal broth, add salt, pepper, parsley, sweet marjoram, and a little mace. Cook, covered, for 40 minutes. Take out, strain the sauce, add the beaten yolks of 2 eggs. Pour it around and serve.

VEAL CUTLETS (as cooked in Venice.) Chop 1/2 pint of mushrooms, 2 onions, some parsley, thyme, and 2 ounces of bacon. Mix with 2 ounces of butter, season it and rub it through a sieve. Cover 2 pounds veal cutlets with this on both sides; cover these with oiled paper and cook in a little stock, turning often until tender. Take off the paper, add water or stock to the sauce, yolks of 2 eggs, and juice of a lemon, skim it, strain it, and pour over the cutlets.

VEAL CUTLETS (as cooked in Metz.) Lard 6 fine cutlets with strips of bacon. Put in a pan with 1 ounce butter, 2 onions, 2 carrots, sliced, and the trimmings of the veal, some parsley, a bayleaf, and a cup of consomme. Brown the cutlets in the butter, add the rest, cook, covered, 2 hours, strain sauce, add tomatoes to it.

For the Modern Kitchen

Three related veal dishes run together on one page, all of them finished with an egg-yolk liaison. That liaison is the hinge: once the yolks go in, the sauce must never reach a simmer or it will scramble.

A Little History

Sweetbreads, the thymus and pancreas of a calf or lamb, were a delicacy across nineteenth-century European cookery precisely because they are mild, pale and tender, qualities that fashionable dining prized. The three recipes here belong to the era of the veal entree, when a small dish of white meat in a rich, egg-thickened sauce sat between fish and roast in a formal dinner. The book's habit of tagging each version with a place, England, Venice, Metz, suggests the appeal of collections of this kind, which offered continental cooking to a home audience. Metz, in Lorraine, passed to Germany in 1871 and returned to France in 1918, so the attribution may reflect the period's shifting borders. The liaison of egg yolks is the technique binding all three.

← Sweetbread CroquettesBaked Mutton Chops →