With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeMeats and Entrees › Baked Mutton Chops

Baked Mutton Chops

(Italy.) Braise 6 chops in stock with 2 carrots, an onion, parsley, thyme, and sweet marjoram. Let them brown, drain them, and reduce the sauce. Add to it 1/2 cup bread-crumbs, yolk of 1 hard-boiled egg, 6 mushrooms, salt, and pepper. Chop this fine and dip each chop in it, then in grated Parmesan cheese. Bake in the oven until brown and serve with Tartare sauce.

MUTTON CHOPS (as cooked in Southern France.) Trim and season 5 cutlets; fry them in 1 ounce butter. Chop 5 small onions and fry them in butter; when soft but not brown, add the juice of a lemon, some parsley, and the yolks of 2 eggs. Stir until thick and add salt and pepper. Cover the chops on both sides with this, and lay them on a dish; dust bread-crumbs thickly over all and bake until brown. Serve with green peas.

For the Modern Kitchen

Two versions of the same idea: a chop cooked first, then jacketed in a savoury paste and browned in the oven. The paste is where both stand or fall.

A Little History

With a Saucepan Over the Sea belongs to a genre that flourished around the turn of the twentieth century: collections that gathered dishes from European kitchens and handed them to American cooks under national labels, often with the geography doing more work than the provenance. The Italian version here is recognisably in the line of breaded, Parmesan-dusted cutlets, though the braise-then-coat method and the tartare sauce look more like Anglo-American restaurant practice than anything Italian. What both recipes share is a thoroughly period logic: meat was cooked once to make it tender, then re-dressed and browned a second time so it could arrive at table looking like a made dish rather than a plain chop. Mutton itself is the other marker of date. It was ordinary butcher's meat throughout the nineteenth century and well into the twentieth, valued for flavour and cheapness, and its near-disappearance from English-speaking markets is generally traced to the period after the Second World War, which is a large part of why recipes like these read as unfamiliar now.

← Stewed SweetbreadsBraised Chops →