With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeCakes, Puddings, and Pastry › Westphalian Butter Cakes

Westphalian Butter Cakes

Sift 3 pounds flour, add 2 cups sugar, 7 eggs well beaten, zest of 1 lemon, 1/2 pint milk, and 1/2 pound of melted butter. Mix the butter with the sugar, add the eggs, then the milk and flour. Beat all well, spread on buttered pans, and set to rise. Butter the tops, dust with sugar, cinnamon, and chopped nuts, prick with a fork here and there, and bake till done. Serve hot, cut in slices, for lunch or tea.

For the Modern Kitchen

This is Butterkuchen, a yeast-raised sheet cake, and the recipe as printed leaves out its leaven entirely — the instruction to "set to rise" is the only clue that anything should be raising it. Read the notes before scaling anything.

A Little History

Butterkuchen — sometimes Zuckerkuchen — is the standard afternoon-coffee cake of Westphalia and the Rhineland: a yeasted dough pressed flat in a sheet pan, dimpled, buttered and strewn with sugar, cinnamon and nuts or almonds. It belongs to the older tradition of baking sweet dough alongside the bread, in a hot bread oven, which is why the dough is bread dough enriched with eggs and butter rather than a batter.

← Normandy Short CakesNormandy Spice Cake or Gingerbread →