Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › Banana and Orange Pudding

Banana and Orange Pudding

Peel six bananas and four oranges, and cut them into thin slices. Carefully remove the seeds from the oranges. Arrange them in alternate layers in a glass dish, sprinkling each layer with castor sugar. Make a custard by boiling one pint of milk, three eggs, and sugar. Flavour with vanilla. When cold pour it over the bananas and oranges. Whipped cream, sweetended and flavoured, may be used in place of the custard if preferred. Probable cost, 1s. 6d.

For the Modern Kitchen

A layered fruit trifle-without-cake, and the only tricky part is the custard. The instruction to "boil" the milk with the eggs is the one place the original will let you down.

A Little History

Bananas are the tell here. When Cassell's was compiling its cookery dictionary in the late nineteenth century, bananas had only recently become a shop item in Britain rather than a curiosity, arriving in bulk from the Canaries from the late 1880s; a recipe that calls for six of them at once, alongside four oranges, is quietly showing off the reach of imperial trade. The construction itself is older and thoroughly English: fruit layered in a glass dish under a boiled custard is the trifle stripped of its sponge and sherry, and the specified "glass dish" matters, since the alternating bands of fruit could be seen from the outside. The "probable cost, 1s. 6d." that closes the entry appears throughout the book, and it marks this out as a dish for a comfortable table rather than a frugal one.

← BANANAS, FRIED (American recipe)Bananas with Cream →