Menus Made Easy

How to order dinner and give the dishes their French names — the 1907 course-by-course phrasebook of the Edwardian table.

Home › Entrées › Entrées: Filets

Entrées: Filets

Filets de mouton à la Française are mutton chops cut from the loin, broiled and served with fried potatoes.

ENTRÉES.

Petits filets de mouton au chevreuil, or à la Chasseur, are slices cut from the fillet or under part of the loin, larded, soaked in marinade, and braised; served with Chevreuil sauce and French beans. Dressed in this manner they are also served aux épinards, with spinach; à la Macédoine, with a Macedoine garnish; or à l'Almeria, with a compote of grapes. à la minute are cooked in stock with bacon, and served in the sauce. à l'Orient are dressed with savoury tomato rice, and curry sauce with olives. à la Palestine are served with a purée of Jerusalem artichokes. Noisettes de mouton à la Syrienne are little slices from a neck or loin of mutton, served with savoury rice, and Indian sauce with sultanas or raisins. À la Parisienne, they are dressed on croûtes of fried bread with slices of tomatoes, and are served with Suprême sauce. The chump end of the loin, cut in thin slices, is dressed as Escalopes de mouton aux fines herbescooked with butter, flour, stock, chopped mushrooms, etc.; served with a garnish of fried croûtons, or sippits, of bread.

For the Modern Kitchen

Mutton, cut small and dressed eight ways. Everything on this page turns on two things a modern shopper no longer has: mature sheep, and a butcher who will break down a loin to order.

A Little History

Mutton was the ordinary meat of this table, and the page shows a kitchen taking one loin and getting eight differently named dishes out of it — chops from the loin, slices from the fillet, noisettes from the neck end, escalopes from the chump. That is household economy dressed as fashion. It also explains the portions, which look miserly to a modern eye: these are entrées, arriving with five or six other courses still to come, so two small slices on a croûte of fried bread was a reasonable serving. The plainest entry on the page, mutton chops broiled with fried potatoes, is the one the book calls à la Française.

← Entrées: ChaudfroidEntrées: Carbonade →