The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1192

Fresh Mackerel in Papers, Mephisto

Maquereau Frais en Papillotes, Mephisto

Split the mackerel lengthwise in two; suppress the middle bone, pare, season with salt, pepper and nutmeg, then coat the surface with oil and broil over a slow fire (the milts and roe to be cooked apart in the oven). Cut some sheets of paper into long hearts, oil them over and lay on one of their sides a little deviled sauce (No. 459), on top range the fish with either the milts or roe and cover over with more of the sauce; fold the paper over and twist it well around so as to enclose the fish hermetically; range them on the same dish intended for the table, pour over a little oil and lay them in a hot oven. When the paper has swollen and is a fine color, place the dish on top of another and serve.

For the Modern Kitchen

Ranhofer assumes a cook who already knows how to bone a fish and has a deviled sauce standing by. The technique itself is straightforward; the vocabulary is what dates it.

A Little History

En papillote — cooking sealed in oiled paper so the fish steams in its own juices and the sauce — was a standing technique in French professional kitchens long before Charles Ranhofer set it down in The Epicurean (1894), his enormous record of thirty-odd years running the kitchens at Delmonico's in New York. The Mephisto in the title belongs to the same family of devil-names as the diable in the sauce, a naming habit that also gave us devilled kidneys and devilled ham. Mackerel suits the treatment particularly well. It is oily, strongly flavoured and spoils faster than almost any fish at market, which is why it was cheap and why it was so often paired with something acid and sharp.