The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 2043

Spring Turkey with Turnips—Wings

Filets ou Ailes de Dindonneau aux Navets

Procure a spring turkey of about eight pounds; draw, singe and clean it well, suppressing all its pin feathers, remove the breasts with the skin and pinion bone attached; fry in butter some carrots, onions, lean salt pork, thyme and bay leaf, then moisten with stock (No. 194a). Line a flat saucepan or sautoir with bards of fat pork, strain the above stock and pour in a third part of it, add the fillets, and let the liquid reduce to a glaze, then add another third part and set the pan in the oven to cook while basting plentifully and adding more stock as fast as it reduces, finally glazing to a beautiful color. Aside from this blanch and cook some turnips in stock and sugar having just sufficient moisture that when done they have fallen to a glaze; they should first be cut into cork-shaped pieces with square angles. After they are finished cooking, put in a little meat glaze (No. 402) and fresh butter; strain the stock, remove its fat and reduce it with as much veloute sauce (No. 415), thickening just when ready with raw egg-yolks diluted in stock, and finishing by stirring in a piece of fresh butter. Lay the breasts in the center of a dish, with the turnips around and cover the whole with the sauce.

For the Modern Kitchen

A French braise of turkey breast served with glazed turnips and a velouté liaison. Ranhofer assumes a kitchen with stock, velouté and meat glaze already at hand; the work is mostly in the sauce, and the one step that will ruin it is boiling the egg yolks.

A Little History

This is No. 2043 of Charles Ranhofer's The Epicurean (1894), the enormous record of his years as chef at Delmonico's in New York, and it shows the house style exactly: a French classical garnish, three separate preparations, and a chain of numbered cross-references to stocks and mother sauces made elsewhere in the kitchen. Turkey with turnips is a straightforwardly French pairing — the sweet, slightly bitter root cut to a uniform shape and glazed in its own reducing liquid is the standard aux navets treatment, applied in French cooking to duck and mutton as readily as to poultry. That Ranhofer specifies a young eight-pound bird, and uses only the breasts, is a reminder that a restaurant of this scale had other services waiting for the legs, carcass and trimmings.