With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeFish, Eggs, and Sauces › Baked Shad Roe

Baked Shad Roe

(Northern France.) Skin two large roes and lay them on an earthen plate which has been sprinkled with bread-crumbs, chopped onion, and parsley, 3 mushrooms minced, and some butter. Cover with more of these, and pour over 1 cup of white stock mixed with a spoonful of sherry. Bake in the oven 1/2 an hour, drain off the sauce, strain it, and thicken it with flour and butter. Pour it over the fish once more, cover the top with bread-crumbs, and sprinkle lemon juice here and there. Brown it in the oven and serve hot.

MACKEREL (as cooked in the Tyrol.).

Wash and dry 2 fresh mackerel, put in a saucepan with salt, pepper, nutmeg, parsley, and chopped onion, and 2 tablespoonfuls of cider. Cover and cook 1/2 hour, add 1 cup of veal broth, thickened with flour and butter, the yolk of an egg, and a tablespoonful of tarragon vinegar. Strain this sauce, pour over the fish again, dot with bread-crumbs, and bake a light brown. Serve in the same dish in which it is baked. Earthen dishes are always used abroad, red, striped with yellow or black.

For the Modern Kitchen

Two recipes share this page: baked shad roe in the French manner and a Tyrolean treatment of mackerel. Both follow the same shape — cook the fish in a little liquid, strain and thicken the cooking liquor, return it, crumb the top and brown — so the notes below apply to each in turn.

A Little History

Shad roe reads as a thoroughly American delicacy, but the shad (alose) has always run up the Loire, the Garonne and the Gironde in spring, and the treatment here is that given to any delicate offal — gently baked in a crumbed gratin with mushrooms, onion and parsley, close to a duxelles. That crumb-and-strained-sauce method is a workhorse of provincial French fish cookery, and it reappears here almost unchanged in the Tyrolean mackerel, which swaps sherry for cider and adds an egg yolk and tarragon vinegar. The book itself reads as travel cookery of the sort in which a writer collects dishes eaten abroad and reports them home along with observations on the tableware — hence the closing aside about red earthenware striped in yellow or black, offered as a piece of local colour as much as a cooking instruction. Worth noting that both wild Atlantic shad and Atlantic mackerel stocks have shifted considerably since the period; shad roe is now a short, tightly seasonal item in the United States and scarce in European markets.

← Salmon CroquettesTurban of Sole →