With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeVegetables and Salads › Chicken Salad

Chicken Salad

(England.) Mix 1 tablespoonful of capers, 2 ounces of chopped ham, 3 hard-boiled and sliced eggs, some tarragon leaves and chopped chives, or young onion, 1 anchovy, free from bones and pounded, all well together. Cut a cooked chicken into neat strips, and dip each into this, mixed with sufficient aspic jelly, melted, to stiffen when cool. Arrange these strips, thickly covered with this mixture, in a ring; fill the centre with cooked carrots and celery, cut into dice, and as much green peas, covering them with a thick mayonnaise. Set on ice until stiff, and serve very cold. Garnish with parsley.

For the Modern Kitchen

This is a chaud-froid in salad form: strips of cooked chicken masked in a savoury aspic mixture, ringed around a dressed macédoine of vegetables. The hinge is temperature control of the aspic, which sets fast and unforgivingly.

A Little History

With a Saucepan Over the Sea collected dishes from abroad for American readers at the turn of the twentieth century, and this English entry might be read as a domesticated version of the French chaud-froid: cooked meat masked in a sauce or jelly and served cold. The technique belongs to the age of the cold buffet, and it depended on a household with reliable ice. Tarragon, chives, capers and anchovy together recall the sauce ravigote and the tartare traditions; the anchovy in particular was used less as fish than as the era's salt-and-savour note, the same role it plays in Worcestershire sauce. Chicken salad in this ornate form gradually gave way to the plainer bound salad of chicken, celery and mayonnaise that the twentieth century made ubiquitous.

← Sweetbread SaladAlex. Dumas' Recipe for Salad →