With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeFish, Eggs, and Sauces › French Panned Oysters

French Panned Oysters

Drain fifty oysters, add 2 ounces of butter, mixed in a pan or casserole with 2 teaspoonfuls of flour and 1 teaspoonful of chopped parsley. Stir, blend, and season. When the oysters begin to curl, add the yolks of 2 eggs and, still stirring, pour over slices of toast.

For the Modern Kitchen

A one-pan oyster dish that lives or dies on two things: how briefly the oysters cook and how gently the yolks go in. Everything else is seasoning.

A Little History

With a Saucepan Over the Sea belongs to a turn-of-the-century American genre: collections that gathered "foreign" household recipes for cooks who were unlikely ever to travel, with each dish tagged by nationality as much as by technique. What makes this one French is not the oysters, which were cheap and everywhere on the American coast at the time, but the finish — a liaison of egg yolks stirred in off the fire, the same thickening used in a blanquette or a poulette sauce. Panned oysters in the plainer American manner are generally said to have been little more than butter, pepper and toast; the yolks are the borrowed refinement. The scale of the recipe is a period detail in itself. Fifty oysters seems to have been an unremarkable domestic purchase around the turn of the century, before a century of harvesting and habitat loss made the beds of the Chesapeake and Long Island Sound a fraction of what they had been.

← Forcemeat for Filling Fish CutletsSauce for Cutlets, Croquettes, or Fish →