With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeFish, Eggs, and Sauces › Ragout of Eels

Ragout of Eels

(Normandy.) Cut up and fry in butter 1 1/2 pounds of eels, add 1 glass of white wine or cider, 1 tablespoonful of mushroom ketchup, salt, pepper, and nutmeg. After 10 minutes add 1/2 pint of white stock, 6 mushrooms, 12 oysters, 6 forcemeat balls (made of fish, chicken, or veal.), and 6 shrimps, all cooked. Stir, and add the yolks of 2 eggs and serve at once.

SALT COD (as cooked on the coast of Spain.).

Soak and parboil 2 pounds of cod. Serve with a sauce of tomatoes, onions, green peppers, olive oil and stock, in proper proportions, with herbs and seasoning, then arrange with a border of fried potatoes.

For the Modern Kitchen

Two Norman and Spanish coastal dishes run together in one entry, both written for a cook who was expected to know the proportions already. The eel ragout is the more demanding of the two, and it turns on one step.

A Little History

Normandy eats eel and drinks cider, and this ragout puts both to work: the region's rivers and marshland ditches supplied eel in quantity well into the twentieth century, and cider stood in for the white wine of regions further south. The heaped garnish of oysters, shrimps, mushrooms and forcemeat balls is older than the book, a survival of the eighteenth- and nineteenth-century ragoût in which the sauce was a vehicle for a whole assembly of small cooked items rather than a dressing for one fish. The pairing with a Spanish salt cod in the same paragraph is a fair sign of what sort of book this is: a traveller's collection, gathered along coastlines and written down for readers at home who were assumed to know what white stock and forcemeat were without being told.

← Collared EelsCod and Oyster Pie →