Menus Made Easy

How to order dinner and give the dishes their French names — the 1907 course-by-course phrasebook of the Edwardian table.

Home › Soups or Potages › Soups or Potages: White

Soups or Potages: White

Potage Bisque de homard. Lobster soup. à la bisque d'écrevisses. Crayfish soup. aux huîtres. White oyster soup.

Dupoise. Mussel soup. aux raviolis. Game stock with small pieces of forcemeat wrapped in paste. à la Victoria. White soup with barley or rice. à la Reine, or à la Princesse. Chicken purée with cream, garnished with quenelles of chicken, or with dice of fried bread. à la chasseur. Game soup, garnished with pieces of the game. aux herbes printanières. White soup with shred lettuces and other vegetables. à la Russe. Brown soup with vegetables and round balls of sausage meat. à l'Italienne. Fowl stock with purée from vegetables, anchovies, etc., garnished with small pieces of the fowl. à la Régence is a game soup with barley, and hard-boiled yolks of eggs cut in small pieces. à la Frankfort is a chicken soup garnished with asparagus points. à la Prince de Galles is mock-turtle soup with quenelles. à la Castelaine is a brown soup made of beef. à l'Aurore is egg soup--of stock with yolks of eggs. à l'Andalouse is a fish soup with purée of onions and tomatoes, garnished with pieces of crayfish or prawns. Potage à la Provençale or Bouillabaisse is a fish soup with shred Portugal onions, garnished with fillets of several kinds of fish. / à la Comtesse. White soup of veal stock and sweetbreads, with dice of fried bread. à la Chanoinesse. White soup with quenelles of fish, and mackerel roe cut in small square pieces. à la Bonne Femme. White soup with yolks of eggs and shreds of green vegetables. à la Colbert. White soup with poached eggs. à la Milanaise is a white soup with grated cheese.

For the Modern Kitchen

Thirty soups, and the thing to notice is that most of them are the same two or three soups with something different dropped into the bowl.

A Little History

This page is not for cooking from. It is for the half hour before the menu card was written, when a hostess had to choose a soup that would not collide with anything following it — not the same colour as the sauce on the fish, not the same meat as the remove, not a second purée in an evening already holding one. The thirty names are a sorting system for avoiding repetition across eight courses, and the kitchen only ever had to make two of them.

← Soups or Potages: IndienneSoups or Potages: Hollandaise →