The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1222

Pompano a la Duclair

Pompano a la Duclair

Lift the fillets from the fish, pare them into half hearts and marinate with salt, pepper, oil and lemon juice; lay them in a sautoir containing clarified butter and cook in the oven. Mince up very finely one medium raw onion, a small bit of garlic and two ounces of celery root; fry them in butter and moisten with fish stock (No. 195), adding a few cloves, let this cook for twenty minutes, then pass it through a sieve and incorporate into it some veloute, reduced to the consistency of a sauce, when ready for serving incorporate therein chopped parsley and a piece of fresh butter. Dress the fillets either in a circle or a straight row, cover over with one-half of the sauce, and serve the other half in a separate sauce-boat.

For the Modern Kitchen

Ranhofer writes for a professional brigade that already has fish stock and velouté standing by, so the work here is mostly in the sauce base. The hinge is heat control at the end: once the velouté is reduced and the parsley and raw butter go in, the sauce must not return to a boil or it will break and lose its gloss.

A Little History

The Epicurean (1894) is Charles Ranhofer's summary of some thirty years as chef at Delmonico's in New York, and its pompano recipes are a small record of how a Gulf fish reached a Manhattan kitchen. Pompano was landed off Florida and Louisiana and carried north on ice by rail and steamer. The sauce itself is thoroughly French in method rather than Creole: an onion, garlic and celeriac base cooked out in fish stock with clove, sieved, then bound with velouté and finished off the heat with parsley and raw butter. That final monter au beurre is the standard nineteenth-century restaurant move for giving a flour-thickened sauce the shine and softness that flour alone cannot supply, and it is why the recipe insists the butter go in only "when ready for serving."