The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 2434

Tenderloin of Beef a la Bouquetiere

Filet de Boeuf a la Bouquetiere

Prepare and cook a fine tenderloin, the same as described in l'Ambassade (No. 1441), only omitting the larding. Let it get cool, keeping it very straight, and when thoroughly cold trim it to a nice shape, and pour over it a brown chaudfroid sauce (No. 594); when the chaudfroid is firm cover it entirely with half-set jelly. Put the tenderloin on top of a two-tier foundation, made either of rice or hominy, the bottom one being two inches thick, the top one three-quarters of an inch, and shaped symmetrically. Fill each of thirty small paper cases with a different vegetable, or several of each kind--say three of each--such as green peas, string beans, flageolets or kidney beans, Brussels sprouts, beets, cauliflower, artichoke bottoms, mushrooms, truffles and celery, seasoned and mixed with a little mayonnaise (No. 606). Prepare fifteen roses cut from turnips, and fifteen cut from carrots, each one inch in diameter, blanched and cooked separately in white broth (No. 194a). Set a rose on the top of each and alternate the colors when decorating the upper tier with fourteen of these, and the lower one with sixteen; force some chopped jelly through a cornet or a bag between each case around the bottom and the edge, and outside of this place a row of jelly squares. Garnish the top of the tenderloin with five hatelets of vegetables (No. 2526), imitating natural flowers, the center one representing a vase decorated with small flowers.

For the Modern Kitchen

This is a cold buffet showpiece from Delmonico's rather than a dinner recipe, and almost all of the work is assembly. The cooking is trivial; the coating and the timing of the coating are what decide whether it succeeds.

A Little History

Bouquetiere means a flower girl, and in nineteenth-century kitchen French it signalled a garnish of many small vegetables arranged in distinct groups, like a posy. Charles Ranhofer, chef at Delmonico's in New York across two separate spells, put this cold version in The Epicurean (1894) among the pieces of the cold service -- the buffet display that anchored a ball supper or a wedding breakfast. Such dishes belong to the grande cuisine tradition of the piece montee: a socle of rice or hominy, a glazed centrepiece, chopped aspic piped around the base, skewers of carved vegetable rising from the top. Much of it was scenery; the socle in particular was almost never eaten. The cross-references throughout -- to No. 1441 for the roast, No. 594 for the chaudfroid, No. 606 for the mayonnaise -- are typical of the book, which assumes a brigade with the stocks and sauces already standing and a chef who needs only the plan of assembly.