The Twentieth Century Home Cook Book

Practical recipes and household wisdom from 1906 — when the icebox was high technology and dinner had nine courses.

HomeVegetables › Sour Krout

Sour Krout

Select solid, sound cabbage, and with a very sharp knife, shred or shave very finely. The cabbage should then be packed in a barrel in layers six inches deep; between the layers strew a handful of salt and a small teacup of carroway seeds; continue this until the barrel is filled; have it pressed very hard with a weight, put a very thick, strong cover over it, and a weight on the cover. Let the barrel remain in this way four weeks in winter, and not quite two in summer; about this length of time the cabbage will be in a state of fermentation, but not fit to use until fermentation has entirely ceased.

No vinegar used at all with this preparation. Some like mace, and allspice, and I think it a good addition. The Germans are exceedingly fond of this dish, and write souer kraut, or sauer kohl, which is sour herb, or sour cabbage.

For the Modern Kitchen

This is a straightforward lacto-fermentation, but the original leaves out the one number that governs everything: how much salt. Work by weight and the rest follows.

A Little History

Fermented cabbage is one of the oldest ways of holding a vegetable through a northern winter, and the practice reaches Central Europe long before the cookbooks that record it; versions are documented across Germany, Alsace, Poland and Russia by the early modern period. The author's gloss is broadly right — Sauerkraut is literally sour cabbage, and Sauerkohl is the same word with a northern German term for cabbage — though the spellings she gives, "souer kraut" and "sauer kohl," suggest an English writer transcribing what she heard from German-speaking neighbours rather than reading a German text. That she frames the dish as something "the Germans are exceedingly fond of" marks it as a borrowing from German-speaking households rather than part of her own inherited repertoire. The insistence that no vinegar is used is a genuine point of instruction: cooks needed telling that the real thing makes its own acid.

← Warm SlawRadishes →